Dalszöveg fordítások

WayV - 无翼而飞 (Take off) (Wú yì ér fēi) dalszöveg fordítás


无翼而飞 (Szállj fel)

Igen a város esője fullad
A neonlámpák erősen világítanak
Utcai lámpák ragyognak a felhőkarcolók sziluettjén
Titokzatos madártollak kavarognak, nem hajlandók elmenni
 
Mint a legendás hívő Hengxin Hey
Felfedeztem egy ismeretlen repülő tárgyat
Sokan az égre néznek
De úgy tesznek, mintha mi sem történt volna
 
Igen igen füstszag a levegőben
Miért hallom a szívverésem hangját visszaszámlálásként?
Mintha készen állna az indítás
A föld megremeg a gomb megnyomásakor
Vadul fúj a szél
 
Igen, ha nincs rögzítve
Ne légy szomorú vele
A szabadságod nem sérthető meg
Mint egy rejtélyes jel, ami nem létezik
Úgy tűnik, mint egy tűz a radaron
 
Lehetek őszinte? Annyira utálom, ha irányítanak oh ne ne
A repülés szabályainak csak egy szabálya van
Ami az, hogy felejtsd el az összes szabályt
Ha fel akarsz mászni vagy forogni (egy repülőn)
Csak a szabad akarat iránytűjében bízz
 
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
 
A vágtázás életed vadsága
Olyan ambícióid vannak, amelyek ellenállnak a gravitációnak
Te kivételként létezel
Szóval baby
Fordulj a kinti ég felé Szállj fel igen
 
Oh oh
Ki akadályozhat meg abban, hogy az égen repüljek?
Oh oh
Szárny nélkül repülök Készen állok a felszállásra
 
Arról beszélünk
Miért éhezik a lélek?
A DNS határozza meg a legalkalmasabbak túlélését
Talán a szépség, amire vágyom
Eltűnt a föld színéről
Felnézek a városra az égen
 
Igen ugorj erősen, és koncentrálj a két karod felemelésére
A hullámzásnak és az ordításnak van magassága
Igen és a világ
Megértem, hogy nem értenek meg
Hagyd hát vadászni azokat, akiknek nincs szárnyuk
Ringasd a világodat
Fényes égi lények lehetünk, én és te
 
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
 
A vágtázás életed vadsága
Olyan ambícióid vannak, amelyek ellenállnak a gravitációnak
Te kivételként létezel
Szóval baby
Fordulj a kinti ég felé Szállj fel igen
Szállj fel Szállj
Szállj fel
 
Oh ahogy a föld felett nézel
Ahogy meghódítod a mögötted lévő univerzumot
A visszaszámlálás üteme szokás szerint búcsúzik
Egy mély jövő felé elrepülünk
 
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
Szárny nélkül repülni
Készen állok felszállni felszállni
A kinti ég felé Szállj fel
 
A szívverésem határozza meg
Ez egy hihetetlen repülés
Tanú vagy, mint a társam
Szóval baby
Fordulj a kinti ég felé Szállj fel szállj fel
 
Gyerünk
Fordulj a kinti ég felé Szállj fel szállj fel
Hozd el minden jóságodat
 
Gyerünk
Fordulj a kinti ég felé Szállj fel szállj fel
Hozd el minden jóságodat
 
Oh oh
Ki akadályozhat meg abban, hogy az égen repüljek?
Oh oh
Szárny nélkül repülök, szállok szállok fel (szállok)
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: WayV

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

The door across the street from my home





As I walk out the door, Sophie calls me
'Do you already know the news? She's leaving.'
I rush to the window,
Look down the street
And I can't believe my eyes:
A big limousine is leaving, and she's the one driving it
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years,
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

At the university, in the park, we would discuss philosophy
I had my arm around her as a friend...
She had long hair, and in the wood of a boat
I had carved our initials for life
And today, the big limousine is here to take her away...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

Sophie calls me back, tells me that she too has been waiting for this moment for eighteen years,
That she loves me, that she only lives for me, that I will forget Alice
But I don't hear her,
It's Alice that I want,
And the big limousine disappears...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going
And I don't want to know. I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 


2024.10.02.

Different Identity





I told, I told myself
I thought of changing my identity
Maybe this time I'll know not to give up
I'm imagining how I'd be a different person
 

And she asks if you've always been there
And every time you know to reply (to what I can't say)
She sees in me the things she searched for
She believed it was what she needed
But who she sees is not me
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I lied, I enjoyed not being
I created a world of illusions
 

To this world I always belong,
With fake people who I won't forget,
In a world that's a little superficial, I'm not alone!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 


2024.10.02.

I was gonna leave you today





Soon I won't remember anymore
How it feels like
When you fall asleep within your smell
I wouldn't remember even
How your face changes
When I call you 'pigeon, pigeon'
And you reply 'pigeon, pigeon'
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
 

Soon I'd be on the other side of this town
I'd wish that we'll never meet again
Your new love
And your new faces
They'd hurt me, ouch ouch
It hurts, ouch ouch
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
You still don't know
I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
I was gonna leave you today
 


2024.10.02.

Lie to me, lie to me





I am pulling out wounds and tattoos
I am black, I know man, so please do not lie to me.
We were not brave and we are not young anymore.
I am afraid of home immigrants
 

Lie to me, lie me
Until the first snow falls.
Make me an addict, make me an addict
and then cure me, and then cure me.